Carlos Lopes, Author at Africa Cheetah Run

Le rôle des grandes données dans l’intégration régionale en Afrique

Industrialisation and Trade, Technological Change, African Politics / Carlos Lopes

La réalisation par un jeune entrepreneur ougandais de son ambition de développer son entreprise de transformation du café sera bientôt à portée de main. Le processus d’intégration accélérée de l’Afrique de l’Est ouvre des possibilités naguère impensables. Notre jeune entrepreneur pourrait, dans quelques années, accéder à un marché ouest-africain de 350 millions de personnes, sans avoir […]

Le rôle des grandes données dans l’intégration régionale en Afrique Read More »

Financing for Africa’s transformation

Planning and Finance / Carlos Lopes

By Carlos Lopes and Amina J. Mohammed As the race to achieve the Millennium Development Goals (MDGs) draws to a close, the momentum will only intensify as the baton passes to the post-2015 development agenda, including global goals for people and planet to be adopted by world leaders in September at the Headquarters of the

Financing for Africa’s transformation Read More »

Financement de la transformation de l’Afrique

Structural Transformation, Planning and Finance / Carlos Lopes

Par Carlos Lopes et Amina J. Mohammed La course pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) touche à sa fin. Pour autant, les efforts vont encore redoubler car il faut désormais passer le relais au programme de développement pour l’après-2015. Ce dernier comprend des objectifs mondiaux intéressant l’humanité et la planète,

Financement de la transformation de l’Afrique Read More »

Are Africans ready for their future?

Planning and Finance, African Politics / Carlos Lopes

A few weeks ago, on my way from Dire Dawa to the historical city of Harar, in eastern Ethiopia, I came across a minivan that had an intriguing message on the rear window. It read as follows: “If you don’t see my mirrors, I can’t see you”. This funny message put me on a thinking

Are Africans ready for their future? Read More »

Les Africains sont-ils prêts pour leur avenir?

Demographic Change, Urbanization, African Politics / Carlos Lopes

Il y a quelques semaines, alors que je me rendais de Dire Dawa à Harar, ville historique de l’est de l’Éthiopie, j’ai vu un minibus sur la vitre arrière duquel était inscrit un message qui m’a intrigué; il disait ceci : « Si vous ne voyez pas mes rétroviseurs, je ne peux pas vous voir ». Ce message

Les Africains sont-ils prêts pour leur avenir? Read More »

Calm over the horizon

African Politics / Carlos Lopes

Many years ago, I worked for my parents who own a video production company. Because it is a family business, you inevitably end up wearing many hats and being the czar of many different jobs. I mainly managed projects and worked as a video editor. On production, there were times that I was called on to work as an audio tech and was made to wear headphones on long production days. In those days, having a really good set of headphones that picked up every nuance of sound was essential to making sure the client got what they needed.

Calm over the horizon Read More »

We need more women in African parliaments

African Politics / Carlos Lopes

An African woman has been married for 13 years and for every day of those 13 years she worked hard with her husband to cultivate a small piece of land he owned growing vegetables which she then sold in the market. Tragedy struck when her husband died leaving her to fend for their two young

We need more women in African parliaments Read More »

Nous avons besoin de plus de femmes dans les parlements africains

African Politics / Carlos Lopes

Une femme africaine a été mariée pendant 13 ans et chaque jour de ces 13 ans, elle a travaillé dur avec son mari pour cultiver le petit lopin de terre qu’il possédait et faire pousser des légumes qu’elle vendait ensuite au marché. Le malheur a frappé et son mari est mort, la laissant seule se

Nous avons besoin de plus de femmes dans les parlements africains Read More »

African trade policies must match its industrialization imperative

Industrialisation and Trade, Structural Transformation / Carlos Lopes

While the last 15 years have seen relatively high levels of growth driven by a commodity super-cycle and strong internal demand from a growing middleclass, Africa is still dependent on commodities for most of its export earnings. There is now broad consensus that, without diversified economies, Africa will remain prone to exogenous shocks and trapped

African trade policies must match its industrialization imperative Read More »

Les politiques commerciales africaines doivent correspondre à leur impératif d’industrialisation

Industrialisation and Trade, Structural Transformation / Carlos Lopes

Ces 15 dernières années, l’Afrique a connu une croissance d’un niveau relativement élevé, tirée par un super cycle des matières premières et par la demande intérieure vigoureuse d’une classe moyenne en expansion, mais elle dépend toujours de ces matières premières pour l’essentiel de ses recettes d’exportation. Il est désormais largement admis que, en l’absence d’économies

Les politiques commerciales africaines doivent correspondre à leur impératif d’industrialisation Read More »