ˇLa chute des cours des matières premières a appelé de nouveau l’attention sur le maintien à long terme de la croissance en Afrique. Pendant plus d’une décennie, la forte demande et la hausse des prix des produits de base africains ont considérablement stimulé la croissance sur le continent. Cependant, depuis 2011, la baisse continue des […]
Le supercycle de Commodities ralentit-il un choc pour l’Afrique? Read More »
Tumbling commodity prices have refocused attention to sustainability of growth in Africa. For over a decade, high demand and rising prices for Africa’s commodities have contributed significantly to growth on the continent. However, since 2011, continued fall in the price of oil and natural gas, and, more recently other minerals, are threatening to turn tailwinds
Is the commodities super cycle slowdown a shock for Africa? Read More »
L’Afrique doit rallier la révolution des données – l’augmentation exponentielle du volume et des types de données disponibles qui offre la possibilité sans précédent d’informer et de transformer la société. Prenons un petit exemple des potentialités qu’offre cette révolution: les compagnies de télécommunication peuvent suivre les mouvements de leurs abonnés en utilisant des données qui
Sécuriser la révolution des données en Afrique Read More »
Africa needs to embrace the data revolution — the exponential increase in the volume and types of data available, which is creating unprecedented opportunities to inform and transform societies. To take one small example of the potential value: telecom companies can track people’s movements using data that identify the mobile phone towers through which their calls are
Securing Africa’s data revolution Read More »